Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
каскетка - traduzione in francese
каскетка
ж.
( головной убор ) casquette
( головной убор ) casquette
ramasser les casquettes
{
разг.
}
"подбирать каскетки", прийти последним (на скачках, на велогонке)
"подбирать каскетки", прийти последним (на скачках, на велогонке)
casquette
{f}
1) фуражка, картуз, каскетка
ramasser les casquettes {разг.} — прийти последним ( на скачках, на велогонке )
prendre une casquette {арго} — 1) потерпеть неудачу 2) напиться
casquette en peau de fesses [de genou] {прост.} — лысый как колено
ras de la casquette {прост.} — недалекий
casquette en plomb — голова тяжелая, с похмелья
en avoir plein la casquette — быть сытым по горло ( чем-либо )
en avoir sous la casquette — иметь кое-что в голове
2) {перен.} должность, функция
1) фуражка, картуз, каскетка
ramasser les casquettes {разг.} — прийти последним ( на скачках, на велогонке )
prendre une casquette {арго} — 1) потерпеть неудачу 2) напиться
casquette en peau de fesses [de genou] {прост.} — лысый как колено
ras de la casquette {прост.} — недалекий
casquette en plomb — голова тяжелая, с похмелья
en avoir plein la casquette — быть сытым по горло ( чем-либо )
en avoir sous la casquette — иметь кое-что в голове
2) {перен.} должность, функция
Esempi dal corpus di testo per каскетка
1. Есть и образец осенне-зимней формы: те же короткие брюки, гольфы, укороченная шинель и каскетка.
2. Более пафосная модель - высокая папаха из меха с длинным ворсом (Costume National, Michael Kors). Каскетка, нечто среднее между ушанкой и кепи, - более скромный вид зимней шапки, она может быть с козырьком (Gucci, Prada, Louis Vuitton) либо без оного (Lanvin, Paul Smith), что придаст моднику респектабельности.